Sawaranu kami ni tatarinashi
maksudnya: Jauhkanlah dirimu dari sesuatu yang berbahaya. Anda tidak akan tertimpa bahaya apabila menjauhinya.

Apa pendapat anda?
SUMBER:
http://budayajepangku.blogspot.co.id/2011/03/ini-dia-empat-puluh-lima-buah-pepatah.html